如何選擇專業(yè)正規(guī)的翻譯公司？翻譯公司哪家比較正規(guī)？翻譯公司哪家好？

中國(guó)正規(guī)的翻譯公司

國(guó)內(nèi)比較好的翻譯公司

判斷翻譯公司是否專業(yè)正規(guī)主要看以下方面：

1、看是否在國(guó)家工商部門正規(guī)注冊(cè)，公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照的營(yíng)業(yè)范圍內(nèi)是否有“翻譯服務(wù)”，看公司能否開(kāi)具正規(guī)發(fā)票。

2、看公司注冊(cè)資金多少。翻譯公司注冊(cè)資金千萬(wàn)以上的，屬于比較有實(shí)力的，大型翻譯項(xiàng)目可以放心合作。注冊(cè)資金較少的翻譯公司實(shí)力相對(duì)就偏弱些。

3、看公司是否有官網(wǎng)及認(rèn)證。專業(yè)正規(guī)翻譯公司為了更好地對(duì)外宣傳，通常會(huì)專門建有自己的官網(wǎng)的，從官網(wǎng)中可以了解公司的整個(gè)業(yè)務(wù)系統(tǒng)。實(shí)力雄厚的翻譯公司還會(huì)通過(guò)ISO 9001質(zhì)量管理體系認(rèn)證、ISO 17100翻譯質(zhì)量管理體系認(rèn)證、ISO 27001信息安全管理體系認(rèn)證等，是高新技術(shù)企業(yè)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員等，有自主研發(fā)的翻譯項(xiàng)目管理平臺(tái)，軟著和專利等，如此才能持續(xù)性確保嚴(yán)格遵守翻譯標(biāo)準(zhǔn)，保障翻譯流程。

4、看是否提供試譯。大多數(shù)正規(guī)的翻譯公司，往往會(huì)提供免費(fèi)和適量收費(fèi)的試譯服務(wù)，可以通過(guò)看試譯樣本來(lái)判斷翻譯質(zhì)量和整個(gè)過(guò)程中的翻譯服務(wù)。

5、看翻譯公司提供的翻譯報(bào)價(jià)。在挑選翻譯公司時(shí)，可以貨比三家。通過(guò)對(duì)比，客戶能感受到誰(shuí)家的報(bào)價(jià)和服務(wù)比較實(shí)在，就更容易選擇了。不過(guò)，一定要謹(jǐn)慎那些過(guò)分低價(jià)的公司，畢竟一分錢一分貨，報(bào)價(jià)與其他公司相差太大的，很容易影響后續(xù)稿件的質(zhì)量。

6、看翻譯公司是否有劃分專業(yè)的行業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)和語(yǔ)料庫(kù)。